need everyones opinion on bad trans shop

Ah, did you ever check the fluid level while idling in neutral? Or did you just keep pouring fluid in it until it ran out? That would answer a lot of questions.