Old paint....redo or leave it?

Good originals have their own personality. Once you start restoring the big question is "Where Do You Stop?". I think that it's a personal choice, but good point above. If you take it off the road you are not enjoying driving it.
Good luck whichever way you go.
Gary