This is very true, I've also found that for a race car it's more consistent without a cooler, keeps the temp more stable. I wouldn't try that with a PowerGlide though.
Higher stall converters generate more heat, no two ways about it, a temp gauge in the pan helps to monitor the temps but for a street car, you need a cooler.