How Bad Am I Screwed? :(

well you might be able to drill the hole out bigger and install a "collar" that threads into the trans and then the switch into the collar...

have to pull the trans to clean it out tho...