Bad Rear Shock Plates

NAPA sells a replacement stud
I would weld it in place for good measure