A/C low side (suction) port

I'm not sure, specifically, might be right on the compressor. Just pick the larges hose and follow it back from the compressor

(I just looked in my 67 Dodge manual, and it shows the Dart system, gauges connect at the compressor. I have a 66 manual, shows essentially the same thing.)