I received a bad part. What should I do?

the seller, in good faith, should offer a refund.
by the sounds of the storey, neither was acting in bad faith.
"used" and "experience" are two subjective words.
with regards to shipping? the hazards of these deals!

good luck