If they seem off, you should be able to rotate the engine a little one way or the other and they should line right up. Only time they won't line up is if they are actually off a tooth.
And, you don't actually go by the marks, but the teeth they are stamped on.
