transmission case busted

I'd pull it apart too. Most likely there will be more damage inside. Look the main case over real good too as I've seen them cracked/busted from driveshaft failure.