how do i make my /6 sound good...

i have no choice. the original '71 /6 has a softball size hole in the side of the engine block. have to find another engine from the right era before i can do that. '64 904 trans have the same linkage as the '71?