How/where to fill up fluid for convertible top motor?

One end should have the wires going in, and the other end should have a triangular bolt in the middle of the end, and next to it the fill hole with either a metal screw in plug, or a rubber one.