71 dart sway bar

Not exactly. If you buy an after market bar it will come with tabs to mount there because the bar ends land there. No need to make your own.
If you use either of the stock bars there ends wont land in line with the shock bolt. You can make tabs to use with the stock bars but you'll need to weld them in the correct position.