When do you need subframe connectors

...I would go lighter than the 1/8 wall tubing I used.
If you're doing it integrated with the floor I might agree. Otherwise, simply connecting front to rear is a fairly long distance for a piece of structural steel that size to span and I would view 1/8" wall as the minimum thickness to use.