HEI upgrade?

my ballast resistor connectors are the single two spade connectors one on each end...so I need to jump the Ignition run to the ignition bypass right I.E. connect both terminals that light up to each other?