How tight is the Pinion Yolk?

While you waiting on your part, it might be a good idea to put that yoke on there and snug it right good. Then get a backlash reading before you disassemble it, try and get as close to that when you put it back together. Mark the bearing caps so that they go back on the same way too.