yet another Altenator wiring question.. need help

this is a single fld regulator..





and here is a single fld alt.

note: only two wires go to it... the fld. wire and the battery wire..