Hard shift to 2nd and 3rd

sounds like someone has removed the accumulator spring,(this is a common trick for performance) or the accumulator piston is stuck. remove the valve body, check for missing spring 1-1/2"X 2-1/2".
Al