Should you run a car without a thermostat?

Absolutely not. You need to fix the actual problem. With no thermostat, the coolant flows with restraint and doesn't stay in the radiator long enough to cool properly. It can actually run hotter w/o a t-stat under certain condition.

x2