Sub Frame connector conundrum

Yes......a great plan. Again though.....weld it to the floor as well. Though it is just a short run of tube, it will again help with reducing torsion to the whole floor and transfer some to the rocker area of the car which is significantly stronger than the floor alone.