Leaking 833 Vent

I feel sick right now. CAn there be any other solution other than having to remove the trans and take the main shaft out from the extension housing?

There was some thing I read on the Brewers page about the vent being for 66 and up trans. What was done on the 65 units?