How to get fuel gauge wire installed, 65 Cuda

Good advice, i need to replace the carpet in back anyway due to years of being in the sun. Thanks so much. J.D.