Holley 1920 linkage

You can see some of it in your 2nd photo. It's the linkage that goes from that bracket/bellcrank on the firewall down to a lever on the transmission. One of the links should be adjustable.