Electronic Ignition Conversion HELP

On the earlier models to yellow wire to start relay didn't go anywhere else. The wire that is hot in start position on yours is that brown wire you didn't recognize.
The drawing doesn't suggest you should move the yellow wire.