Ball and trunnion boot replacement

What is the easy way to convert it to modern u-joint?

Get a newer transmission.