Cooling problems on '71 Duster

When is it getting hot? Out on the highway or in stop and go traffic?

How hot is it getting?

How do you know how hot it is getting?