Inherited Tools, what should I do?

Keep at least two sets put those in your main tool box. You always could use two of the same sizes.
Then get a small carry around tool box and put some of the remaining tools in it to be more portable so you can just throw in the trunk on your car.