Instrument Cluster Removal, Help!

Ah! I see! This is starting to make more and more sense to me now!
I should have followed the traces on the circuit board earlier to see where everything is going, now that I have, it's allll coming together

Thanks for the schoolin'!