I think I f'd up

rapidtransitric said
how about welding the end of another bolt or nut onto it and back it out with a socket from there?

If memory serves me correctly, they are splined like a wheel stud and press in. Been a while since I took one apart, but I think that's how they are assembled. It's not like it's three feet thick of disassembly there to find out.