Voltage issues

The stock 4 prong ballast plugs can't be plugged in the wrong way. There are guide holes in the ballast. At least it is on my '73. I vote with oldkimmer. Check the new voltage regulator. To you have a digital volt/ohm meter?