? about coolent recovery

In my opinion yes it should be vented. It is an older design system. Originally designed for a 0 pressure venting system. It should have a tube or be plumbed into the bottom to return the fluid when it cools. The newer systems run a expansion tank system to keep it all under pressure.