need trans help! completely lost on this one.

This is starting to sound like a really worn clutch pack letting the lip seals come out of the sealing area of the piston bore.