8 3/4 pinion shim question

If you are using the same gear set and case, technically you should be re-using the shims that you took out.

Generally there should be a number on the pinion for what the target pinion depth should be. The difference between the actual depth and the target depth is the shim thickness.

Ultimately though, you will use checking compound to make sure you have it right.

Hope that helps.