mixing transmission fluid types

One quart won't hurt anything.