What's the deal with this offenhauser intake

The stock 340 manifold flows quite well for a factory piece. You'll need the Performer RPM or Air-Gap to really beat that factory manifold.
That being said, the one you're looking at does appear to have the 340 port size on it.