Auction sale NOS treasures!!
All I see is what I think is a grease cup. They were common on GM cars from the 1920s through the early 60s.
Also the only V6 that GM made in the early 60s was a heavy cast iron engine used only in the GMC pick ups. That sucker weighed more than a 283.