I want to know, Can I just take any gauges and swap em into my car?

"It depends" You'll have to do some research. Ford, for many years, used gauges that used what is essentially the same voltage limiter as Mopars, but the resistance of the sending units might be different. So you might have to use Ford temp/ oil sending units, and figure a way to re-work the Mopar fuel sender to suit.