differnce between a 77 motorhome 440?

You can use the motorhome tranny if you swap on a car tailshaft housing and output shaft. There is no such thing as cheap headers for a big block A body. Your best bet is '65-'66 C body exhaust manifolds and you will need the same car's oil pan.