Installing 340 stripe kit help? 73 duster 340

I just ordered a stripe kit and plan to install it myself I was hoping for some tips and measurements etc..

Also need to install the duster fender emblems and hoping to get close to the factory location and wondering what the best drill bit is and size

Thanks