are leaving them on the trany or with the car.. i hope you left them with the car.
the simplest way to remove the park brake cable set-up-- is remove the small housing at the rear of the tranny, swap this onto to your new to the car tranny -- done!!!
the FSM says you can use a flat blade srewdriver to pop the spring loose-- i never had much lucl with that!!