need some advice

the buttons do not unscrew-- they are a slight press fit into a fork type lever.---
as for the lights-- I do not think each button has it's own light -- i think in the shifter assembly is a bulb or two--- hopefully the two that are not lit are together. i don't have a manual for that year but if you can look at the back side of the shifter unit .
Lawrence