need some advice

Don't try to twist those buttons or you could break them, or worse yet, the shifter itself. There is just one bulb that illuminates all 5 buttons. You have to pull the park knob and the face plate to gain access to the bulb. It could be that the buttons that don't seem to light up are dirty, not letting the light through.