my 1956 dodge postal van

That glass looks to be all flat. Shouldn't be any trouble getting what you need cut. Do it right and you'll be glad you did.
Small Block

yeah , the glass is no big deal , but the rubber gaskets around them i think is going to be hard to get .