Install volt meter in place of ammeter wiring question

This is a mock-up of how I do it. I use a Perma-seal step down splice, cut the dark blue/white tracer power wire like Redfish says and install the splice with a short lead to the voltmeter pos. terminal. connect the meter ground lead to any of the circuit board retainer screws and it's done.

View attachment DSCN1836 (Small).JPG