Cutting strut rod bushings for correct geometry?

That's exactly how mine looks. Yours gets a little more abuse than mine does.

That's my car or Matt Grubel's.

I cut it on a lathe. But you could use a hacksaw. Problem solved. Cost: $0.00

Here's some picture of the setup. I ran it from about 1995 to 2010.