reproduction fender tags legal?

I think if you have a build sheet you are good to go as far as having one made. What you do with it legally or illegally is up to you. I would say if you misrepresent a car to be what it's not , and get caught obviously you could get into some issues.