Question on guage wiring

Oil in the back, use a brass tee; for the temp you'll probably have to put it the lower pass side drain plug; voltage, just grab any switched 12 volt wire.