Just did 2 to 4 bbl swap car starts wont stay running please help

There may not be a "reason" why its leaking,but it is leaking. The adapter could be warped the gasket bad etc...get some black RTV and put a light coat on the mounting surfaces,and make sure to torque everything down snug and that should solve your problems.