Screwup after screwup... what to do?

I'm frantically trying to get my Duster back together as quickly as possible

sounds like your biggest problem right there. can't rush this stuff or you run into problems like your having..

and i agree. run the 318 manifold or a cheapie header for now..