3/8 sending unit

68GTconvert said
Can I just plug the return line?

Cap it off.
Make sure your fuel filler or cap or both is vented.