elcetricity question

I personally wouldn't mess with that box. Liability on you making any changes to the box without your landlords written permission would be a ***** if God forbid there was an overload and a fire. If he gives you the go ahead, I would ask him to hire a licensed electrician and get the job done to code. That box looks scary. Is there still cloth covered wiring there? Just my .02 cents.